martes, 2 de octubre de 2012

Alrededor de la laguna y por la vida


No sabía que Kimberly Curran. He llegado a sentir, sin embargo, como si lo supiera, como si lo hago. Era alguien que tocó almas y marcó una diferencia en el mundo, una dulce presencia en las vidas de aquellos que conocían y la amaban. Ella era una presencia constante en la vida de su hijo, que ha buscado su honor en el camino de su propia vida, por lo que su nombre y el espíritu de conocer a los demás. En un lugar de la belleza, sea cual sea nuestro estado de ánimo, sea cual sea la hora del día o de la noche, ella nos recuerda que debemos hacer una pausa, para tomar, a respirar más plena y más fácil ir con nosotros mismos, incluso cuando ella modelos para nosotros su propia manera de llevar a y el cuidado del mundo. En la relación de madre e hijo, me acuerdo de mi relación con mi propia madre. Kimberly me recuerda a mi madre, ya que me pareció desde el primer momento que la conocí.

Tal vez usted ha cumplido con Kimberly, también. Por sobre el año pasado, cada vez que correr o caminar alrededor de Jamaica Pond me detengo por un banco determinado. A diferencia del viejo gris de la mayoría de los bancos de todo el estanque, este se destaca por su acabado dorado suave. En la orilla este de la laguna, no del todo a mitad de camino en ese lado, el banco se encuentra justo sobre la derecha, donde las escaleras de la vieja mansión de John Hancock bajar a la ruta. Al llegar a ese punto, yo siempre hacer una pausa y sonríe, a menudo detenerse a leer de nuevo la placa de bronce incrustada en la madera de la parte posterior del banco. Las bellas palabras no dejan de tocarme:

Kimberly Curran, la madre amantísima un hijo se puede pedir, un amigo de todos, de toda la vida abogar por la justicia y la paz.

Mientras corre alrededor del estanque de un día de esta semana, decidí que dejaría a estirarse cuando llegué al banco de Kimberly. Al acercarme, me miró con incredulidad, sintiendo que iba a llorar. La placa se había ido, sólo el espacio de la madera tallada áspero donde había estado. Sentí el dolor y la consternación que quería compartir con alguien, pero no había nadie más allí en la luz mortecina del atardecer. Quería preguntarle a un transeúnte si habían visto alguna vez la placa de Kimberly, que tal vez otro sería compartir mi preocupación, pero ninguno pasó de largo. Miré en los arbustos detrás del banco, tan difícil de seguir. Si se trata de actos de vandalismo, tal vez alguien había pried suelto y maliciosamente la arrojó, causando bastante dolor al retirar la misma. En caso de robo, más probable para el valor del bronce.

Es todo sobre el camino de nuestra marcha, alrededor de la laguna y por la vida. La forma de nuestro curso y de nuestro tratamiento de cada uno de los otros temas, dos que forman un hilo entrelazado que corre a lo largo de la porción semanal de la Torá llamado  B'har-B'chukotai , una doble porción (Levítico 25:1-27:34) . En el primero de los dos, el año sabático y el Jubileo ciclo, siete años y siete veces siete años de enseñar regreso y retorno, de descanso y armonía. La tierra es para descansar, los esclavos liberados, los que vienen a casa distante ahora, volviendo a la familia ya la tierra ancestral. De esta parte, una enseñanza que no debemos daño unos a otros, incluso con palabras, como los rabinos entender el versículo:  no se lamentarán unos a otros, y tú le veneran tu Dios  (Lev. 25:17). Así se nos advierte sobre  ona'at Devarim / herir con palabras . Me preguntaba sobre el daño causado por la eliminación de las palabras, palabras retención cuando hay que decirlo, la eliminación de una placa con hermosas palabras tan calmante en su presencia, el vacío en su lugar.Aun cuando no lo hay para conocer el hacedor de la obra, daño causado en secreto, por lo que hemos de cultivar la reverencia / temor ante Dios en cuya presencia hace la fuerza, ya sea para herir o sanar.Ese va a ser el camino de nuestra marcha, como la parte  B'chukotai abre,  im b'chukotai telechu / si andas en mis estatutos  (Levítico 26:3). La raíz  halach , caminar, ir, hace eco a lo largo de la porción, recordando el camino, alrededor de la laguna, a través de la vida.
Alrededor del estanque temprano esta mañana, he buscado en los arbustos de nuevo. A la luz naciente, fading flores blancas, lirio del valle tal vez, pero no lo eran, aunque lo suficientemente semejantes para hacerme pensar en mi madre y su flor favorita y de lo que podría decir. No creo que yo realmente creía que iba a encontrar la placa. Yo esperaba más que nada para estar mal, para darse cuenta de que había sido demasiado rápido en mi juicio. Al igual que mi madre, Kimberly probablemente miraría con ojos más optimistas y perdonar. "¿Por qué cree que fue robado, quizás fue sacado para ser limpiado y puesto nuevamente?" Tal vez. Me gustaría pensar eso.Espero con interés su regreso. Mientras tanto, la presencia de Kimberly todavía se siente, su espíritu suave a lo largo de la orilla mientras caminamos alrededor de la laguna y por la vida.

No hay comentarios:

Publicar un comentario